ひろ・てん blog

誰が打ち込んでいるのか知らないが、iTunesで表示される曲名や歌手名に間違いが多いのは有名な話。
さらには間違いではないが、特にテーマでくくられたコンピレーションアルバムだと、アーティスト名が全曲「ソングコレクション」だったりしたコトも。
コレが気になり出すとチマチマ直し始めちゃうんですよね。
で、今回気になったのがコレ。

『ジャッキー・チェン』
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%B3-%E6%98%A0%E7%94%BB%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%AD%8C/dp/B000006XJT

コレ、アーティスト名が全部「ジャッキー・チェン」でした。
『キャノンボールのテーマ』は歌ってるの「Ray Stevens」なのにー！

んで、調べて行くと、このアルバムの中に入ってる、
11「ミラクル・ガイ～「少林寺木人拳」より」
14「デンジャラス・アイズ～「蛇鶴八拳」より」の
2曲のアーティスト名がわからない。
ブックレットには
11 Sung by TACHIO AKANO
14 Sung by DEN MINAMIDA
と書いてあるが、せっかくなら漢字で打ちたいじゃん。

が、ネットで検索していくと
『ミラクル・ガイ』の歌手は「謝花義哲」で
『デンジャラス・アイズ』の歌手は「小清水ミツル」っぽい。
何故に！？
名前が違うー！
子門真人みたいに、曲ごとに別名をいっぱい持ってる歌い手さんっているからなー。
もしかしてソレですか？
だとしてもクレジットに合わせたいのが人の情。
さらに調べる。
仕事あるからこんなコトしてる場合じゃないのにー！

んで、結論から言うと、
どうやら上記2曲には、当時で既にカバー版が存在するようである。
（多分、レコードメーカーごとでカバー版を作ったのだろう。
アニソンだとコロムビア・カバー版とかよくある）
だからきっと、この2曲はビクター版なのだ。
というワケでこのアルバムに入ってる曲の歌手名はコレ！

11「ミラクル・ガイ～「少林寺木人拳」より」赤野立夫
14「デンジャラス・アイズ～「蛇鶴八拳」より」南田伝

とりあえず、もうコレ以上調べてる時間が無いので、今回はコレが結論ね。
（違ったらすみません）
詳しい人が居たら、どなたか教えていただけると嬉しいです。

----------
アマゾンのリンクが切れたら意味不明になるのでCDデータをあらためて。
『ジャッキー・チェン』

CD (1995/10/27)
ディスク枚数: 1
フォーマット： Soundtrack
レーベル: ビクターエンタテインメント
収録時間: 69 分

1. 「ポリス・ストーリー3」~希望
2. 同~謎
3. 「プロジェクトA2」~プロジェクトA2のマーチ
4. プロジェクトA2(テイク2)
5. 「サンダー・アーム龍兄虎弟」~トライバル・ドラムス(台詞入)
6. 「ポリス・ストーリー/香港国際警察」
7. 「プロテクター」~プロテクター序曲
8. 「キャノンボール2」~パワー・オン(効果音入)
9. 「ドラゴン・ロード」
10. 「ドランク・モンキー/酔拳」~拳法混乱
11. 「少林寺木人拳」~ミラクル・ガイ
12. 「プロジェクトA」
13. 「スパルタンX」
14. 「蛇鶴八拳」~デンジャラス・アイズ
15. 「キャノンボール」~キャノンボールのテーマ(台詞と効果音入)
16. 「ヤング・マスター/師弟出馬」~さすらいのクンフー
17. 「スネーク・モンキー/蛇拳」~蛇形拳伝授(カケ声入)
18. 「クレージー・モンキー/笑拳」~クレージー・モンキー